Ngày xửa ngày xưa, ở một vùng đất nọ có hai chị em. Cô chị tên Alyonushka còn cậu em tên Ivanushka. Sau khi bố mẹ qua đời, Alyonushka quyết định sẽ rời khỏi quê nhà để kiếm kế mưu sinh. Hai chị em băng qua một cánh đồng rộng lớn và đi mải miết không ngừng nghỉ. Họ cứ đi cho tới khi mặt trời đã tỏa chói chang trên đỉnh đầu và cái nóng khiến cả hai mỏi mệt. Và rồi bất chợt họ đi ngang một cái móng bò chứa đầy nước, Ivanushka khát khô cổ thốt lên rằng: “Chị Alyonushka, em khát quá”, cậu nói. “Liệu em có nên uống nước trong cái móng không thưa chị?”

Tiếp tục đọc “Cổ tích Nga: Chuyện nàng Alyonushka” →

Ngày xửa ngày xưa, trong một căn nhà nọ có hai vợ chồng cùng cô con gái Vasilisa. Dù không giàu có nhưng gia đình sống rất hạnh phúc bên nhau. Nhưng sự hạnh phúc ấy chẳng được lâu khi một ngày kia, người mẹ lâm bệnh nặng. Bà biết mình không thể qua khỏi nên đã gọi Vasilisa đến gần, trao cho nàng một con búp bê nhỏ và dặn dò rằng:

“Con thân yêu, hãy chăm sóc con búp bê này và giấu kín nó. Nếu có điều gì chẳng lành xảy tới với con, hãy cho nó ăn cái gì đó và xin lời khuyên. Nó sẽ giúp con vượt qua mọi chông gai.”

Tiếp tục đọc “Cổ tích Nga: Nàng Vasilisa” →